翻译
关于
我最早的童年回忆，有些是不懈的图纸和我的环境中探索。 绘画自然就来了，我和我爱的本质和科学帮助我制定一个敏锐的眼光观察。 我的利益，最科学，动物和艺术归并。 我知道，从幼年开始，不知怎的，我想用我的天赋，作为一个艺术家雕刻了职业生涯。
作为唯一的孩子，在新泽西州南部的一个农场长大，我被包围的题材，往往今天出现在我的工作。 我的父亲，丹麦移民，用讲故事的斯堪的纳维亚艺术天赋和巨魔和古老的民间传说故事注入了我的想象。 我爱画动物，昆虫，尤其是树木。 我画我的朋友，我的父母，我的狗和猫，当然马的肖像。 我在说明儿童读物的兴趣开花这段时间，一直坚持我的生活。
我的其他的激情是科学，我结合这两个领域的兴趣和在生物学和艺术学士学位的大专毕业。 毕业后，我开始作为一个广告，历时近16年的艺术总监的职业生涯。 我的广告生涯中大部分是在医疗保健领域的参与。 在此期间，我发现我着迷外科技术涉及的产品，我们标榜，并给予机会来说明这些技术之一...... 客户很高兴，我走上了我的艺术生涯中的另一个方面。
离开广告，并开始自己的工作室的一个机会终于出现在1989年，当时我创建穆勒赛后工作室。 最初我参与项目设计，标志谱曲以及插图，但在1995年，我决定只集中在插图。 我坚持我的医疗客户，并签署与威尔金森影城，公司代表我的孩子的插图。
这是12年前，我仍然沉浸在维持两个看似相反的感兴趣的领域的二分法... 爱的每一分钟。