Tradutor
Sobre
Algumas das minhas primeiras lembranças da infância são de desenho e exploração incessante do meu ambiente. Desenho veio naturalmente para mim e meu amor pela natureza ea ciência me ajudou a desenvolver um olho afiado para observação. A maioria dos meus interesses eram uma mistura de ciência, animais e arte. Eu sabia desde cedo que de alguma forma eu queria usar meu talento como artista para esculpir uma carreira.
Tendo crescido como filho único em uma fazenda no sul de New Jersey, eu estava cercado pelo assunto que muitas vezes aparece no meu trabalho hoje. Meu pai, um imigrante dinamarquês, foi agraciado com a arte de contar histórias escandinavas e minha imaginação foi infundida com contos de trolls e folclore antigo. Eu adorava desenhar animais, insetos e, especialmente árvores. Eu desenhei retratos dos meus amigos, meus pais, meu cachorro e de gato e de cavalos curso. Meu interesse em ilustrar livros infantis floresceu durante este tempo e tem persistido ao longo da minha vida.
Minha outra paixão era a ciência e Juntei as duas áreas de interesse e se formou na faculdade com bacharelado em biologia e arte. Após a formatura eu embarcou em uma carreira como diretor de arte em publicidade, que durou quase 16 anos. A maioria da minha carreira publicitária estava envolvido no campo dos cuidados médicos e de saúde. Durante este tempo eu achei que eu era fascinado por técnicas cirúrgicas que envolvem os produtos que anunciado e foi dada a oportunidade para ilustrar uma dessas técnicas ... o cliente ficou emocionado e eu iniciamos uma outra faceta da minha carreira artística.
A possibilidade de abandonar a publicidade e começar o meu próprio estúdio, finalmente, surgiu em 1989, momento em que eu criei Estúdio Raça Mill. Inicialmente meus projetos envolvidos comps design, marca, bem como ilustração, mas em 1995 decidi concentrar-se na ilustração exclusiva. Mantive meus clientes médicos e assinou contrato com Wilkinson Studios, Inc. para rep dos meus filhos ilustrações.
Isso foi há 12 anos e ainda estou imerso na dicotomia de manutenção de duas áreas aparentemente opostos de interesse ... e amando cada minuto disso.