מתרגם
על
חלק מן הזיכרונות המוקדמים של הילדות שלי הם של ציור בלתי פוסקת ואת חקר הסביבה שלי. ציור בא לי בטבעיות ובאהבה שלי של הטבע והמדע עזר לי לפתח עין חדה תצפית. רוב האינטרסים שלי היו מיזוג של חיות מדע ואמנות. ידעתי מגיל צעיר שאיכשהו אני רוצה לנצל את הכישרון שלי כאמן כדי לסלול את הקריירה.
כמי שגדל כבן יחיד בחווה בדרום ניו ג'רזי, הייתי מוקף הנושא, כי לעתים קרובות מופיעה העבודה שלי היום. אבא שלי, עולה דנית, התברך אמנות סקנדינביה של סיפורים והדמיון שלי היה רווי סיפורים על טרולים פולקלור עתיק. אהבתי ציור בעלי חיים, חרקים, ובעיקר עצים. ציירתי פורטרטים של החברים שלי, ההורים שלי, הכלב שלי, החתול של סוסים כמובן. העניין שלי הממחישות ספרי ילדים פרחה בתקופה זו נמשכת לאורך כל החיים שלי.
תשוקה אחרת שלי היתה מדע שילבתי שני תחומי עניין, בוגר מכללה עם תואר ראשון בביולוגיה אמנות. עם סיום לי בקריירה כמנהל אמנותי בפרסום שנמשך כמעט 16 שנים. רוב הקריירה הפרסום שלי היה מעורב בתחום של טיפול רפואי ובריאות. במהלך זמן זה מצאתי כי הוקסמתי טכניקות ניתוחיות מעורבים המוצרים שאנו המפורסמים וקיבל את ההזדמנות כדי להמחיש אחת הטכניקות האלה ... הלקוח היה מאושר ואני פתחנו פן אחר של הקריירה האמנותית שלי.
הזדמנות לעזוב את הפרסום ולהתחיל הסטודיו שלי סוף סוף קם בשנת 1989, עת יצרתי Race סטודיו מיל. בתחילה הפרויקטים שלי מעורב, עיצוב סמן comps כמו גם האיור אך בשנת 1995 החלטתי להתרכז להמחשה בלבד. טענתי לקוחות הרפואית שלי וחתמתי על עם וילקינסון Studios, Inc לאיורים נציג של הילדים שלי.
זה היה לפני 12 שנים, ואני שקוע עדיין הדיכוטומיה של שמירה על שני תחומים לכאורה ההיפך של עניין ... ואוהבת כל רגע.