Překladatel
O
Některé z mých prvních vzpomínek z dětství jsou ustavičné kreslení a zkoumání svého prostředí. Kreslení přišlo přirozeně ke mně a moje láska k přírodě a vědy mi pomohla rozvinout zájem oko pro pozorování. Většina mých zájmů byli melding zvířat vědy a umění. Věděl jsem, že od útlého věku, že tak nějak jsem chtěl používat svůj talent jako umělec vybojovat si kariéru.
, Který vyrostl jako jedináček na farmě v jižní New Jersey, jsem byl obklopen předmět, který se často objevuje v mé dnešní práce. Můj otec, dánský přistěhovalec, byl obdařen ve skandinávských umění vyprávění mých představ a byl plný příběhů trolů a starých folklóru. Milovala jsem kreslení zvířat, hmyzu a zejména stromy. Kreslil jsem portréty svých přátel, rodičů, můj pes a kočka, a samozřejmě koně. Můj zájem o ilustraci dětských knih kvetl během této doby a přetrvává po celý můj život.
Moje další vášní byla věda a jsem spojil dvě oblasti zájmu a vystudoval vysokou školu s BA v oboru biologie a umění. Po maturitě jsem se pustil do kariéry jako art director v reklamě, která trvala téměř 16 let. Většina mých reklamních kariéry byla zapojena v oblasti lékařské a zdravotní péče. Během této doby jsem zjistil, že jsem byl fascinován tím, chirurgické techniky zahrnuje produkty, které reklamy a dostal příležitost pro ilustraci jeden z těchto technik ... klient byl nadšený a já se pustil se do další aspekt své umělecké kariéry.
Možnost opustit reklamu a založit vlastní studio nakonec vznikla v roce 1989, v té době jsem vytvořil mlýnským náhonem Studio. Zpočátku svých projektech podílí design, značka kompozice stejně jako ilustraci, ale v roce 1995 jsem se rozhodl zaměřit výhradně na obrázku. I udržuje své lékařské klienty a podepsána s Wilkinson Studios, Inc rep ilustrací mých dětí.
To bylo před 12 lety a já jsem stále ponořen v dichotomii zachování dvou zdánlivě opačné oblasti zájmu ... a milující každou minutu.