Překladatel
O
Někteří z mých nejranějších vzpomínek na dětství jsou neustálé kresby a průzkumu svého prostředí. Kresba přišla přirozeně ke mně a moje láska k přírodě a vědy mi pomohl vytvořit živý cit pro pozorování. Většina mých zájmů byli melding zvířat vědy a umění. Věděl jsem, že od útlého věku, že nějak jsem chtěl používat svůj talent jako umělec vybojovat si kariéru.
, Který vyrostl jako jedináček na farmě v jižním New Jersey, byl jsem obklopen předmět, který se často objevuje v mé práci ještě dnes. Můj otec, dánský přistěhovalec, byl nadaný s skandinávského umění vyprávění a moje představivost byla naplněná příběhy o trolly a starobylého folkloru. Milovala jsem kreslení zvířata, hmyz a zejména stromy. Kreslil jsem portréty svých přátel, mých rodičů, mé psů a koček a samozřejmě koně. Můj zájem o ilustraci dětské knihy rozkvetl během této doby a přetrvává po celý život.
Moje další vášní byla věda a jsem spojil dvě oblasti zájmu a absolvoval vysokou školu s BA v biologii a umění. Po maturitě jsem se pustil do kariéry jako art director v reklamě, která trvala téměř 16 let. Většina mé reklamní kariéry se podílel v oblasti lékařské a zdravotní péči. Během této doby jsem zjistil, že jsem byl fascinován tím, chirurgické techniky zahrnující produkty, které si prostřednictvím reklamy a dostal příležitost pro ilustraci jeden z těchto technik ... Klient byl nadšený a já se pustil se do další aspekt mé umělecké kariéry.
Možnost opustit reklamu a začít svůj vlastní studio nakonec vznikla v roce 1989, ve které době jsem vytvořil mlýnským náhonem Studio. Zpočátku mé projekty zapojit design, značek Kompozice stejně jako ilustraci, ale v roce 1995 jsem se rozhodla zaměřit na ilustraci výhradně. Já jsem zachovány lékařské klientů a podepsána s Wilkinson Studios, Inc cestujícího ilustrací mých dětí.
To bylo před 12 lety a já jsem stále ponořen v dichotomii zachování dvou zdánlivě protikladné oblasti zájmu ... a milovat každou minutu.